Amikor a számítógép továbbra is bekapcsolva marad, de befejeztük a munkánkat vele, célszerű vagy lezárni az aktuális konzolt (vlock – Bejelentkezés: gyakrabban használt parancsok) vagy kijelentkezni.

Az aktuális konzolról az exit vagy a logout paranccsal léphetünk ki. Ha a parancsbeviteli mező üres, akkor használhatjuk a CTRL+D billentyűkombinációt a logout parancs meghívására.

bash$ exit
Login:

Ha futtatunk háttérfolyamatokat (bővebben a “Bash: Folyamatvezérlés” fejezetben – megírás alatt), akkor kijelentkezés helyett először a héj figyelmeztet:

bash$ logout
There are stopped jobs.

[1]+  Stopped                 mc -a –u
bash$

Ilyenkor vagy leállítjuk (használhatjuk a kill, killall parancsokat – bővebben a “Bash: Folyamatvezérlés” fejezetben – megírás alatt) az összes, felsorolt programot vagy megismételjük a kijelentkezési parancsunkat. Ezzel a héj bezáródik, és vele együtt az összes általa elindított program is.